Home Contactez-nous x Site plan Search Other langage

WUSB

WUSB

                        

 in english

grande bretagne

Minutes 2011

in english

 

Rubrics:

Back

Report from the delegatemeeting  2011

Friday june 3rd at 09.00 am

at Olympia-congresscenter, Seefeld.

 

Agenda

 

1  Greeting and counting the delegates

2  Welcome by the president of the Austrian St.Bernard Club, Hans Linser.

3   Information from the Austrian club about the WUSB-Show 2011.

4   Short information from the Tschech. Club about the  WUSB-Show 2012 and th votes fort he    judges for 2012.

5   Report from Ribeauvillé 2010.

6   Report from the Board (at the end of the report, discussion)

     the president and a look back at the year past

     the vice-president

     the secretary

     the treasurer

     Kari Augestad about Barry Digital.

7   application from the Spanish Club about discussion 1 or 2 judges in the ring.

8   Int. Berhardinerforum.

9   Discussions about breedingsregulations, breeding longhaired – shorthaired, bonecancer and so on.

10  Informations from the different countries.

11  Any other business.

 

As delegates:

Hans Linser u. Christian Janes

A

Maureen Gwilliams u. Pat Muggelton

GB

Cindy Nagels u. Lorraine Stijnen

B

Hans Wiebauer

I

Marie-Luise Henry u.Reto Wiederkehr

CH

Austin Long Doyle u. Howard Dees

IRL

Milan Plundra u. Otakar Vondrousk

CZ

Romy u. Jean Prim

L

Annegret Splinter u. Wolfgang Ketzler

D 1

Andrejs Djormins

LV

Lothar Knebelau

D 2

Katharina Heiberg

N

Carl Otto Mastrup u. Ane Christiansen

DK

Myrian Nelissen-Franssen u. Thea Bouwman-Beere

NL

 

Carl Otto Mastrup u. Ane Christiansen

DK

Myrian Nelissen-Franssen u. Thea Bouwman-Beere

NL

Kari Augestad

E

Nuno Canella d’ Assuncá  Sousa u. Carlos Viera Podriges

P 1

Kaie Löoke u. Piret Rosomowski

EST1

Vladimir Klacan und Vozar Milan

SK

Maie Ojasalu

EST2

Karen u. Paul Bodeving

USA

Christian Tessier u. Didier Basset

F

 

 

 

and a lot of guests.

 

 

TOP  1

The president of the WUSB Wolfgang Ketzler gives a warm welcome to the delegates and the guests from Russia

and to the presidents of CH. and USA.

He declare the correctnes of the invitations and the meeting.

Mr. Ketzler  tells that the ex-president of the WUSB mr. Ko de Graaf has past away.

The delegates gives a minute of honour to the members who past away within the last year.

 

Mr. Ketzler wants to change so that top 9 will be taken before top 8.

Mrs. Miriam Nelissen-Franssen  wants  to bring to discussion  about the small shops from the different countries at the WUSB-shows.

The delegates agreed on both points.

 

TOP 2 and 3

The president of the Austrian Club  Hans Linser  gives a warm welcome to the  delegates and judges. The place Seefeld was chosen because of ist infrastructor and because of the mountens so that our dogs could be at the right place to be showen.

Mr. A. Prossek gives informations about the show.

 

TOP 4

The Tsch. St. Bernardclub  gives informations about the WUSB-show 2012 in Tsch.

 

Regard!!!!

The judgemeeting in Tsch.  will take place  Thursday Mai 31st 2012.

 

Judges  2012

 

Richterobmann      Otakar Vondrous  (headjudge)

Roland Hans (von Tschechien gesetzt) (chosen from Tsch.)

Annegret Splinter     D1       26

Carl-Otto Mastrup     DK      25

Heidi Leibundgut      CH      22

Max Ruß                    D2       21

Didier Basset           F         19

Hans Wiebauer        LV       19

Christian Janes        A         17

 

Ersatzrichter (reserve)

Maria Küster NL       16

Berverly Nosiglia      USA    14

Martin König  Est 2   10

Maureen Gwilliam    GB        6

 

TOP 5

There were no objections against the report of the last delegatemeeting 2010 in France.

The countries wants the reports earlier.

It was confirmed that the reports will be send to the countries  when it was made in german. then be send later.

 

 

 

TOP 6

Report frem the president.

 

Mr. Ketzler gives a warm thankyou to the Frensh  Club for the beautiful WUSB-show 2010 in Ribeauville.

The frensh club will get a diploma at the banquet.

It was a silent year, not that much writing. Breedingsregulation was made. There was a  boardmeeting in Seefeld to

prepare the WUSB 2011. The  The preperations this year had a lot of work, and it gave a lot of e-mails to solve problems. Espescielly about a seminar. It was a matter of different things, about Peter Brieskorn and the IBF, but

most about the strict separation between IBF and the WUSB.

 

Report vice-president:

Mr. Tessier goes fort he Standard, the delegates and the judges has the responsebility  to make sure that the FCI-standard will be used  in the couintries.

Mr. Tessier will make  comments and drawings to the standard, and they will later be given to the delegates and the judges.

 

Report 1st secretary:

Mrs. Splinter declare that her job is to make the paperwork done. She has to writ invitations-reports-address-lists with names, addresses, phone-numbers, email-addresses and so on. Therefore she would be very happy when the present delegates and judges will correct the list going around.

She also would be very happy when there has been elections in the memberclubs, and new people has been elected, please give her the informations.

 

Report treasurer:

Reto Wiederkehr reads the financial report. The trasurer is at the moment in good condition.

 

Report 2nd. secretary:

The translations is sometime not that easy, then the WUSB  has gone from small with only one language (german)

to a big family with many languages. So now we also have english and frensch. But it does not matter as long as we can talk  with one another and about ouer beautiful and noble St. Bernard.

 

Report Barry Digital:

Kari Augestadt  has unfortunately not much positiv to tell, then she has not become   many  reports and articles from the membercountries.  She asks for more informations from the membercountries. They have to be send to the president Wolfgang Ketzler, who will send them to here so she can putt hem on Barry Digital.

 

TOP 7

Kari Augestadt brings on the application from the Spanish Club for only one judge in the ring. Carl Otto Mastrup

explanes, that it is a long tradition that at the WUSB there has to be 2 judges in the ring. It ist he purpose that the judges

has to learn from one another. It can give a little trouble, but the positive is higher than the negative.

After a good discussion the delegates prefor that there has to be 2 judges in the ring.

 

TOP 9

The breeding results from the member-countries has been gone trough, and the result ist hat the breeding and the litters in the countries are going back.

The wusb-president had  asked the member-countries fort he breedingrules and brings out the results.

There is also a study of Bone-cancer showed.

The places for „Bernhardiner in Not“ is showed. It is especially in the border-countries fine to know the addresses

of the  agencies of „Bernhardine in Not“.

Breeding longhair and shorthair:

 

Mr. Long Doyle from Ireland ask how it is in the different countries. Because in Ireland it is not permitted to breed

longhaired with shorthaired.

In  Schwitzerland you have to ask for permitment to breed long/shorthaired. By looking in the pedigrees they look for

genetic structure, and i fit is OK you can do that. And the argumentatation with the FCI can be done.

 

TOP  8

The wusb-president Mr. Ketzler brings out to the delegates the rules from IBF (International Bernhadiner Forum), the

the successor organization of the Forum.

The Forum was a organization of St. Bernard Clubs. The IBF is a registered Club in Germany with place in Bochum

under German law and with personel membership.

There was a detailed discussion and most of the delegates saw this evolution as becoming critical.

 

TOP 10

WUSB Shows:

 

2012  The Tsch. Club has the show 10 years after there 1st WUSB-show in Tsch.

2013 Denmark has the show  40 years anniversery.

2014 There has to be voted between Germany and Italy.

2015  Finland

 

Votation fort he WUSB 2014  ( 28 delegates voted)   15 Germany   and  13  Italy.  Wusb 2014 goes to Germany.

 

WUSB 2013 in Denmark

The time for he show in Denmark  has to be changed because of the  FCI-world show was at the same time.

Denmark will come with a new date.

 

Application from the Dutch Club:

The info-shops from the membercountries  has to be free on WUSB-shows.

Accepted.

 

 

TOP 11

Nothing.

 

The WUSB-president close the delegatemeeting and wishes everybody  a good time in Seefeld.

 

 

gez.  Wolfgang Ketzler                                                       gez.   Annegret Splinter

 

WUSB-president and  master of the meeting                        1.st  secretary

 

 

 

 

Report from the judges meeting 2011

Thursday june 2nd. at 14.00

”Olympia Kongresszentrum”  Seefeld

 

Agenda:

 

1  Greeting by the president of the WUSB

2  Memery of the members who died within the last year.

3  Greeting by the president of the Austrian Club Hans Linser.

4  Short information of the WUSB-show 2011

5  Report of the judgemeeting 2010 in Ribeauville.

6  Aktuel  information from the countries in the WUSB.

7  Wishes for the next judgemeeting 2012.

8  Any other business.

 

At the end seminar with theoretic and practical work with St. Bernards,

for example the changes of the standard.

 

Participants:

C. Janes

A

W. Schmid

D 1

V. Pressiat

F

G. Höllbacher

A

A. Splinter

D 1

M. Gwilliams

GB

G. Schrank

A

L. Waßmann

D 1

P. Muggelton

GB

U. Eisner

A

R. Welsch

D 1

Susan Wardle

GB

R. Hans

CH

H. Wiebauer

D 1

J. Prim

L

H. Leibundgut

CH

Max u. Marianne Ruß

D 2

M. Küster

NL

B. Legér

CH

C.O. Mastrup

DK

G. Van Ooyen

NL

Chr. Wiederkehr

CH

K. Augestad

E

H. Dees

USA

O. Vondrous

CZ

D. Basset

F

K. u. P. Bodewing

USA

A. Fütterer

D 1

C. Lafay

F

 

 

J. Mayer (Anwärter)

D 1

C. Tessier

F

A. Djomnins Präsident

LV

 

Excused:

E. Brummel, J. Steiber, J. Hernández, Dr. G. Morsiani, A. Long-Doyle, J. van de Belt,

 

TOP 1

The WUSB-president Wolfgang Ketzler gives his welcome to the judges. He goes through the correct invitation and goes through the correctness of the judgemeeting.

The meeting is not for guest.

 

TOP 2

The present judges rises to honour the members that past away during the last year.

 

TOP 3 and 4

Mr. Janes, as Headjudge  and on behalf of the Austrian Club and the president Hans Linser  welcomes the judges. He introduces mr. Prossek who runs the organisation

for the Austrian Club. The banquett and the show will take place in the WM-hall and not at the Congresszentrum, because of very many  St.Bernard people has made .

reservations.

 

TOP 5

There is no objections against the report from the last judgemeeting 2010 in France.

 

TOP 6

Mr. van Hummelen from Belgien do not want to be at the judgementlist anymore.

The WUSB-president Mr. Ketzler reads the letter from Mr. van Hummelen.

 

Judges 2012

(Information for the report, then the judges will be voted later at the delegatemeeting on Friday.)

Regard!!!!

The judgemeeting in Tsch.  will take place  Thursday Mai 31st 2012.

 

Judges for the WUSB 2012 were voted as follows

 

Richterobmann          Otakar Vondrous (headjudge)

Roland Hans    (von Tschechien gesetzt)

Annegret Splinter        D1       26

Carl-Otto Mastrup        DK       25

Heidi Leibundgut         CH       22

Max Ruß                        D2       21

Didier Basset               F          19

Hans Wiebauer            LV       19

Christian Janes           A         17

 

Reserve judges

Maria Küster               NL       16

Berverly Nosiglia        USA    14

Martin König              Est 2    10

Maureen Gwilliam      GB         6

 

TOP 7

There will be made a list of the wishes made by the judges at the meeting

for the judgemeeting.

 

TOP 8

From the present there were no further wishes.

 

JUDGE SEMINAR:

 

Carl Otto Mastrup, Reinholdt Welsch and Annegret Splinter had prepared a seminar.

At first Carl Otto Mastrup tried to get the judge to  participate so there could be a good dialog between the judges. He showed pictures of dogs from the last 35 years.

There was a good discussion about type – balance in the head – overtype/undertype.

Earset and about the eyeform and expression. Also because of the changes of the standard.

Then there was a practical part showed by Annegret Splinter/Reinholdt Welsch

about the front – the rear and the movement. Every judge had to fill out a formular

with different opportunities.

The judges made a good job, about 80% was correct.

The papers/drawings and pictures  can be ordered at Annegret Splinter.

 

Mr. Tessier brought out some photos from the winning dogs at Cruft. There were very bad examples of wrong proportions and overtype.

Mrs. Muggleton the president of the English Club,  could tell, that the judges of the

St. Bernard was afterwards taken of the list of St. Bernard Judges.

 

Afterwards  the judges had to make reports of 3 St.Bernard showed outside.

Reinholdt made 3 groups, and every group had to make a report of each dog.

It gave a very good discussion.

A  intensive and good meeting where the judges were talking with one another

and not to one another.

 

Martfeld,  june 11th  2011.

 

gez Wolfgang Ketzler                                                  gez Annegret Splinter

WUSB-president                                           1. secretary                                           

 

 

 

Envoyez un courrier électronique à Barry@Barry-wusb.ch pour toute question ou remarque concernant ce site Web.
Dernière modification : 27 December 2009