Home Contactez-nous x Site plan Search Other langage

WUSB

WUSB

                        

 in english

grande bretagne

Minutes 2008

in english

 

Rubrics:

Back

 

 

Protokoll der Richterversammlung 2008

in Grevenmacher/Luxemburg

am Samstag, 3. Mai 2008, Beginn: 14:15 Uhr

 

Tagesordnung:

1.       Begrüßung durch den WUSB-Präsidenten

2.       Grußwort des Vorsitzenden des Luxemburgischen St. Bernhard-Klubs

3.       Grußwort des Richterobmanns

4.       Kurze Information über die WUSB-Schau 2008 und die gewählten Richter für 2009

5.       Protokoll der letzten Richterversammlung 2007 in Donovaly

6.       Informationen aus den Mitgliedsländern

7.       Fortsetzung aus 2007:Diskussion des Standards mit Illustrationen (Christian Tessier)

8.       Verschiedenes

 

Teilnehmer:

G. Höllbacher

A

J. Steiber

D 1

Ann Long-Doyle

IRL

C. Janes

A

K. Klysner

DK

Austin Long Doyle

IRL

R. Hans

CH

C.O. Mastrup

DK

M.-L. Melchior-Schlechter

L

Dr. M. König

CH

K. Augestad

E

J. Priem

L

B. Legér

CH

D. Basset

F

J. van de Belt

NL

C. Wiederkehr

CH

C. Lafay

F

J. Cloo de Fries

NL

E. Brummel

D 1

C. Tessier

F

M. Küster

NL

E. Kalscheuer

D 1

Tania Nygard

FI

G. van Ooyen

NL

W. Schmid

D 1

M. Gwilliams

GB

 

 

A. Splinter

D 1

P. Muggelton

GB

 

 

 

Entschuldigt: P. Baelen B; C. Rossier CH; P. Brieskorn D; R. Welsch D; K. Hekmann  NL; M. Klok NL; I. Onstek-Schenk NL; H. Vogel USA

 

TOP 1

Der WUSB-Präsident, Wolfgang Ketzler, begrüßt die anwesenden Richter. Er stellt die ordnungsgemäße Einladung und Beschlussfähigkeit der Versammlung fest. Die Sitzung ist nicht öffentlich.

 

TOP 2

Der Vorsitzende des Luxemburgischen Klubs, Herr Jean Prim, begrüßt alle anwesenden Richter und wünscht ihnen ein schönes und erfolgreiches Wochenende.

 

TOP 3

Herr Tessier begrüßt die anwesenden Richter und bittet um eine rege Teilnahme an den Diskussionen.

 

TOP 4

Herr Prim gibt einen kurzen Überblick über den Ablauf des Wochenendes und die geplanten Aktivitäten, es steht ein schönes geräumiges Gelände direkt an der Mosel zur Verfügung. Er gibt bekannt, dass 134 Bernhardiner (66 Kurzhaar Hunde und 68 Langhaar Hunde) aus 19 verschiedenen Ländern gemeldet sind.

 

Von den für 2008 gewählten Richtern gab es viele Absagen, so dass sich der Richterobmann Herr Prim bereit erklärt hat, selbst mit zu richten, damit 8 Richter zur Verfügung stehen.

Die Auslosung der Paare am Abend während des Banketts ergab dann, dass Frau Splinter (für die Schweiz) und Frau Höllbacher (Österreich) die Kurzhaar Rüden, Frau Kalscheuer (D) und Frau Wiederkehr (für Luxemburg) die Langhaar Rüden, Frau Long-Doyle (Irl) und Frau Lafay (F) die Kurzhaar Hündinnen sowie Frau Küster (NL) und Herr Prim (L und Richterobmann) die Langhaar Hündinnen richten werden.

 

Gewählte Richter für 2009

Roland Hans, Schweiz  

Kari Augestad, Norwegen

Carl-Otto Mastrup, Dänemark

Jacob Steiber, Deutschland

Jan van de Belt, Holland

Beverly Nosiglia, USA

Christian Tessier, Frankreich

Austin Long-Doyle, Irland

Otakar Vondrous, Tschechien    Ersatz

Taina Nygard, Finnland              Ersatz

+Josef van Hummelen, Belgien   Ersatz

Christian Janes , Östereich        Ersatz

Tibor Havelka    Slovenien          Ersatz

Richterobfrau: Christine Rossier

 

 

TOP 5

Gegen das Protokoll von 2007 –Donovaly- werden keine Einwände erhoben.

 

TOP 6

Der Deutsche St. Bernhard-Klub fragt an, ob der Ausstellungsmodus der WUSB in soweit geändert werden könnte, dass die gewählten Richter mit Klasse und Haarart schon auf den Einladungen bekannt gegeben werden.

Darüber wird ausgiebig diskutiert, aber die Mehrheit der Mitgliedsländer möchte das bisherige Verfahren beibehalten.

Probleme mit den einzelnen Dachverbänden kann es nicht geben, da kein CAC vergeben wird. Die zwei Richter im Ring werden überwiegend als positiv empfunden.

 

Es wird der Vorschlag unterbreitet, die Ausstellung am Samstag zu veranstalten und die Richterversammlung am Sonntag durchzuführen. Das wird als schwierig angesehen, da die Aussteller erfahrungsgemäß nach einer Ausstellung gerne schnell nach Hause fahren möchten.

 

TOP 7

Herr Tessier setzt seinen Vortrag vom vergangenen Jahr fort, den er mit Bildern, Skizzen und Beispielen unterstützt. Allen Anwesenden wird außerdem zur Unterstützung ein Handout des Vortrages übergeben. Da dieses in Französisch, Deutsch und Englisch gehalten ist, gab es auch keine Verständnisprobleme.

Anschließend folgte eine sehr rege Diskussion über die Proportionen.

Der Vortrag ist auf die  WUSB-Website gestellt unter: www.wusb.de

 

TOP 8

In der Delegiertenversammlung wurde darüber gesprochen, evtl. die Richterversammlung losgelöst von dem Ausstellungswochenende an einem zentralen Punkt in Europa durchzuführen, damit mehr Zeit für Gemeinsame Gespräche zur Verfügung steht.

Eine Abstimmung ergibt 12 Stimmen für eine separate Richtersitzung, 11 Stimmen dagegen.

 

Da im nächsten Jahr in der Schweiz die Jubiläumsfeiern eine ganze Woche dauern werden mit Veranstaltungen an zwei Wochenenden (Samstag 06. Juni 2009 ein Jubiläumsfest 125 Jahre SSBC, Sonntag 07. Juni 2009 die Jubiläumsschau 125 Jahre SSTBC, am Freitag 12. Juni 2009 die WUSB-Sitzungen und am Abend das Festbankett der WUSB, und am Samstag 13.Juni 2009 die WUSB-Ausstellung), soll beim Schweizer Club beantragt werden, bereits am Donnerstag eine separate ganztägige Richtersitzung mit Hunden zu organisieren.

 

Auf jeden Fall sollen bei den Richterversammlungen wieder mehr mit Hunden gearbeitet werden. Hunde zu fotografieren und auf der nächsten Sitzung zu besprechen, wird als nicht so gute Möglichkeit gesehen, da Fotos nicht unbedingt den Hund korrekt wiedergeben.

 

Herr Ketzler stellt der Richterversammlung Herrn Jan van de Belt als neues Ehrenmitglied der WUSB vor.

 

Abschließend stellt er fest, dass die Nichtöffentlichkeit der Richterversammlung sehr gut getan hat. Deshalb möchte er dies auch in Zukunft beibehalten. Er wünscht den Richtern ein angenehmes Wochenende und schließt die Versammlung.

 

 

Anschließend findet die übliche Richtersitzung vor der Ausstellung statt. Die Richter werden über den Ablauf und die Qualifikationen informiert. Herr Ketzler erinnert an die vorangegangene Diskussion über den Standard, die Proportionen und den „idealen“ Bernhardiner. Er hofft, dass die Richter im Ring daran denken werden und wünscht allen eine gerechte und glückliche Hand.

 

 

gez. Wolfgang Ketzler                                                              gez. Annegret Splinter

WUSB-Präsident und Versammlungsleiter                                 1. Sekretärin

 

Liebe Mitglieder der WUSB!

Nun ist die WUSB von Luxemburg auch schon wieder Vergangenheit. Es war ein wunderschönes und erfolgreiches Wochenende, eine hervorragende Organisation, ermutigende Sitzungen, ein wunderschönes Bankett und eine sonnige gut besuchte Ausstellung. Besten Dank an Jean Prim und seine Mannschaft!

Aufgrund der Diskussionen in der Delegierten- und der Richterversammlung wollen wir im nächsten Jahr die Richterversammlung um einen Tag auf Donnerstag, den 11.6.2009,  vorziehen, um mehr Zeit zu haben und auch an und mit Hunden arbeiten zu können. Ein separates Richtertreffen an einem anderen Termin im Jahr haben wir trotz knapper Mehrheit in der Richterversammlung zunächst vertagt.

Nachdem Jan van de Belt als Redakteur des Barry International zurückgetreten ist und in der Delegiertenversammlung kein Nachfolger gefunden wurde, gilt jetzt folgende Absprache: Ich bitte die Vorstände und Redakteure der Clubmagazine Fotos von Events, Champions, Clubsiegerausstellungen, Berichte und Fotos aus den Clubzeitschriften usw. an mich !! per Post oder E-mail zu schicken: president@wusb.de . Ich werde sie sichten und ordnen und dann an Kari Augestad und Miguel Ortega weitersenden, die dann alles im Internet veröffentlichen. Dies geschieht fortlaufend, so dass neue Berichte immer wieder den alten vorangestellt werden. Nach einiger Zeit kommen sie dann in ein Archiv, wo sie weiterhin gelesen werden können. Das hat den Vorteil, dass es keinen Redaktionsschluss mehr gibt; was an mich eingeschickt wird, kommt sofort und aktuell ins Netz. Man erreicht den Barry im Internet über die WUSB-Website: www.wusb.de .

Apropos WUSB-Website. Der WUSB-Vorstand hat beschlossen, sie in Zukunft professioneller gestalten zu lassen. Neuer Webmaster wird Marie-Louise Henry  aus der Schweiz. Die Neufassung ist bereits in Arbeit; lassen Sie sich überraschen!

Ich wünsche Ihnen, Ihren Mitgliedern und Familien einen schönen Sommer und viel Erfolg mit Ihren Bernis.

Ihr

Wolfgang Ketzler

WUSB-Präsident

Egtendorfer Weg 4

50189 Elsdorf

Deutschland

 

Envoyez un courrier électronique à Barry@Barry-wusb.ch pour toute question ou remarque concernant ce site Web.
Dernière modification : 27 December 2009