|
WUSB |
|
|
|
WUSB |
|||||||||||||||
|
|
 |
|
|
|
|||||||||||||||
|
auf Deutsch |
|
Protokol 2011 |
|
auf Deutsch |
|
|
|
Rubriken:
|
Protokoll Delegiertenversammlung 2011 am Freitag, 3. Juni, 9 Uhr im Olympia-Kongresszentrum Seefeld, Möserer Straße
Tagesordnung: 1. Begrüßung und Feststellung der Delegiertenzahlen 2. Grußwort des Präsidenten des „Österreichischen Klubs für St. Bernhardshunde“ Hans Linser 3. Information des österreichischen Klubs über die WUSB 2011 4. Information des tschechischen Klubs über die WUSB-Schau 2012 und Wahl von 7 Richtern 5. Protokoll von Ribeauvillé 2010 6. Berichte des Vorstandes (im Anschluss an einen Bericht sofortige Aussprache) - Präsident und Rückschau auf das vergangene Jahr - Vize-Präsident - 1. Sekretärin (deutsch) - andere Sekretäre (französisch und englisch) - Kassierer - Kari Augestad über den „Barry Digital“ 7. Antrag des spanischen Klubs: erneute Diskussion über 1 oder 2 Richter im Ring 8. Das Internationale Bernhardiner-Forum 9. Auswertung der Befragungen wegen Zuchtvoraussetzungen, Knochenkrebs, gemischte Verpaarungen und Rettungsstellen 10. Weitere Informationen aus den verschiedenen Ländern und Klubs 11. Verschiedenes
Als Delegierte haben teilgenommen:
und viele Gäste.
TOP 1 Der WUSB-Präsident, Wolfgang Ketzler, begrüßt alle anwesenden Delegierten und Gäste aus Russland sowie die Präsidentinnen der Schweiz und der USA. Er stellt die ordnungsgemäße Einladung und Beschlussfähigkeit der Versammlung fest. Herr Ketzler teilt der Versammlung mit, dass der frühere WUSB-Präsident Ko de Graaf verstorben ist. Die Delegierten erheben sich zu einer Gedenkminute für die im vergangenen Jahr verstorbenen Mitglieder.
Herr Ketzler bittet darum, die die Tagesordnung dahingehend zu ändern, dass der Punkt 9 vor Punkt 8 behandelt wird. Frau Miriam Nelissen-Franssen bittet um Einfügung des Tagesordnungspunktes „Verkaufsstände von WUSB-Mitgliedsländern auf WUSB-Ausstellungen“ Die Versammlung ist bei beiden Punkten einverstanden. TOP 2 und TOP 3 Herr Linser, der Präsident des Österreichischen St. Bernhards Klubs, begrüßt die Anwesenden auf herzlichste. Der Austragungsort Seefeld wurde zum einem wegen seiner Infrastruktur und zum anderen daher gewählt, um unserer Hunde in seiner angestammten Umgebung –den Bergen- zu präsentieren. Der Veranstaltungsleiter Herr Alexander Prossek gibt noch einen kurzen Abriss über den Verlauf der Ausstellung.
TOP 4 Der Tschechische St. Bernhards Klub berichtet über die WUSB-Schau 2012 und verteilt ausführliches Informationsmaterial.
(Anmerkung: Die Richterversammlung findet schon am Donnerstag, den 31.Mai.2012 statt.)
Wahl der Richter für 2012
Richterobmann Otakar Vondrous Roland Hans (von Tschechien gesetzt) Annegret Splinter D1 26 Carl-Otto Mastrup DK 25 Heidi Leibundgut CH 22 Max Ruß D2 21 Didier Basset F 19 Hans Wiebauer LV 19 Christian Janes A 17
Ersatzrichter Maria Küster NL 16 Berverly Nosiglia USA 14 Martin König Est 2 10 Maureen Gwilliam GB 6
TOP 5 Es gibt keine Einwände gegen das Protokoll der letzten Delegiertenversammlung 2010 in Frankreich. Es wird jedoch gebeten, die Protokolle früher zu erhalten. Es wird vereinbart, dass die Protokolle sofort nach der Erstellung -vor der Übersetzung- an die Delegierten versandt werden.
TOP 6 Bericht des Präsidenten: Herr Ketzler bedankt sich zunächst beim französischen Klub für die Ausrichtung der wunderbaren Schau 2010, als Dank dafür eine Urkunde, die wird beim Bankett überreicht.
Es war ein ruhiges Jahr, mit wenig Schriftverkehr. Abfragen verschiedener Zuchtangelegenheiten wurden durchgeführt. Es fand eine Vorstandssitzung in Seefeld zur Vorbereitung der WUSB 2011 statt. Die Vorbereitung der WUSB 2011 war diesmal arbeitsintensiv, viel mehr als sonst, es gab viele E-Mails, viel Abstimmungsbedarf und schließlich den Ärger wegen des Seminars. Es ging zwar auch um Herrn Peter Brieskorn als Präsidenten des IBF, aber vor allem um die strikte Trennung von IBF und WUSB.
Bericht des Vize-Präsidenten Herr Tessier hat sich der Frage des Standards angenommen, die Delegierten sollen dafür eintreten, dass der FCI-Standard in den Mitgliedsländern umgesetzt wird. Er arbeitet einen Kommentar aus, der den Delegierten übermittelt wird.
Bericht der 1. Sekretärin Die Arbeit der Sekretärin besteht ja vor allen darin, die administrativen Dinge wie die Einladungen der Gremien, die Protokollführung, die Aktualisierung der Adresslisten usw. zu erledigen. Hier bittet sie um Mitteilung, wenn sich Adressen, Telefonnummern, E-Mail Adressen ändern, dazu wird in der Versammlung auch die Adressliste der z.Zt. bekannten Delegierten mit deren Adressen zwecks Aktualisierung herum gegeben. Sie unterstützt auch den WUSB-Präsidenten.
Bericht des Kassierers Reto Wiederkehr verliest den Kassenbericht und stellt einen soliden Kassenbestand fest.
Berichte der zweiten Sekretäre Die Übersetzungen sind manchmal nicht ganz einfach, denn die WUSB ist von einer kleinen Familie inzwischen eine große Familie geworden, was die Arbeit nicht immer erleichtert. Aber wir sollten miteinander sprechen und uns auf das wichtigste -den Bernhardiner- besinnen.
Bericht über den Barry Digital Kari Augestad kann leider nicht sehr viel Positives berichten, da sie kaum Artikel von den Mitglieds- Klubs erhält. Sie bittet dringend um Berichte und Infos aus den Mitgliedsländern an den Präsidenten Herrn Ketzler, dieser leitet sich dann zur Veröffentlichung an sie weiter.
TOP 7 Frau Augestad trägt nochmal den Antrag des Spanischen Klubs vor, die Richter auf einen Richter in Ring festzulegen. Herr Mastrup führt an, dass gerade zwei Richter in der WUSB eine lange Tradition hat. Man kann gut voneinander lernen. Nach einer fruchtbaren, kurzen Diskussion sprechen sich die Delegierten mit großer Mehrheit für die Beibehaltung von zwei Richtern aus.
TOP 9 Das Zuchtgeschehen wird dargestellt, leider ist es in fast allen WUSB-Mitgliedsländern rückläufig. Der WUSB-Präsident hatte eine Abfrage nach den Zuchtvoraussetzungen an die Mitgliedsländer versandt und stellt diese vor. Siehe Anhang 1 des Protokolls.
Es wird eine Studie über Knochenkrebs vorgestellt.
Die bisher bekannten Anlaufstellen für „Bernhardiner in Not“ werden vorgestellt. Es macht gerade im grenznahen Bereich der einzelnen Länder Sinn, wenn die Adressen der Vermittlungsstellen bekannt sind. Siehe Anhang 2 des Protokolls.
Verpaarung von Langhaar und Stockhaar Herr Long Doyle aus Irland erkundigt sich, wie diese in den Mitgliedsländern gehandhabt wird, da der Irische Dachverband Mischpaarungen nicht zulässt. In der Schweiz muss eine Paarung zwischen Kurzhaar und Langhaar beantragt werden, damit die genetische Vielfalt sichergestellt ist. Damit ist die Argumentation gegenüber der FCI geben.
TOP 8 Der WUSB-Präsident Herr Ketzler stellt der Versammlung die Satzung des IBF (Internationales Bernhardiner Forum) vor, der Nachfolger des FORUM. Das FORUM war ein loser Zusammenschluss von Bernhardiner-Klubs. Das IBF ist nun aber ein in Deutschland eingetragener Verein mit Sitz in Bochum mit Klub- und Einzelmitgliedschaften. Es wird darüber ausführlich diskutiert, und die meisten Delegierten sehen diese Entwicklung durchaus kritisch.
TOP 10 WUSB-Schauen 2012 Der Tschechische Klub richtet die Schau 10 Jahre nach seiner ersten WUSB-Show wieder die Schau aus. 2013 bereits an Dänemark vergeben 2014 Abstimmung da zwei Bewerbungen: Deutschland und Italien 2015 bereits an Finnland vergeben
Abstimmung über die Schau 2014: (28 Delegiertenstimmen stimmen ab)
15 Stimmen für Deutschland und 13 Stimmen für Italien, somit findet die WUSB-Schau 2014 in Deutschland statt.
Schau 2013 in Dänemark: Der vorgestellte Termin in Dänemark kollidiert mit der Weltausstellung, daher muss ein neuer Termin gesucht werden.
Antrag des holländischen Klubs: Die Info-Stände der Mitgliedsländer sind auf den jeweiligen WUSB-Schauen kostenlos.
Abstimmung: Einstimmig mit einer Enthaltung.
TOP 11 Verschiedenes: keine Wortmeldung.
Daher schließt her WUSB-Präsident die Versammlung und wünscht einen weiterhin guten Verlauf.
gez. Wolfgang Ketzler gez. Annegret Splinter Versammlungsleiter u. WUSB-Präsident 1. Sekretärin
am Donnerstag, dem 02.Juni 2011, 14 Uhr Hotel „Olympia Kongresszentrum“ Seefeld, Möserer Straße Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den WUSB-Präsidenten 2. Gedenkminute für alle Verstorbenen des vergangenen Jahres 3. Grußwort des Vorsitzenden des Österreichischen Klubs für St. Bernhards-Hunde, Hans Linser 4. Kurze Information über die WUSB-Schau 2011 5. Protokoll der letzten Richterversammlung 2010 in Ribeauvillé 6. Aktuelle Informationen aus den Mitgliedsländern 7. Wünsche für die nächste Richterversammlung 2012 8. Verschiedenes
Anschließend: Seminar mit theoretischer und praktischer Arbeit an und mit Bernhardinern, u.a. der geänderte Standard
Teilnehmer:
Entschuldigt: E. Brummel, J. Steiber, J. Hernández, Dr. G. Morsiani, A. Long-Doyle, J. van de Belt,
TOP 1 Der WUSB-Präsident, Wolfgang Ketzler, begrüßt die anwesenden Richter. Er stellt die ordnungsgemäße Einladung und Beschlussfähigkeit der Versammlung fest. Die Sitzung ist nicht öffentlich.
TOP 2 Die Anwesenden Richter erheben sich für eine Schweigeminute zum Gedenken an die im letzten Jahr Verstorbenen.
TOP 3 und TOP 4 Herr Janes als Richterobmann des Österreichischen Klubs für St. Bernhardshunde übermittelt die Grüße von Herrn Linser, dem Präsidenten, und stellt Herrn Prosek vor, der die Ausrichtung der WUSB-Ausstellung vom Österreichischen Klub übertragen bekommen hat. Das Bankett am heutigen Abend sowie die Ausstellung morgen finden in der WM-Halle statt. Geplant war ja das Bankett hier im Olympia-Kongresszentrum, aber erfreulicher Weise haben sich so viele Bernhardinerfreunde angemeldet, dass der Platz hier nicht ausreicht.
TOP 5 Es gibt keine Einwände gegen das Protokoll der letzten Richterversammlung 2010 in Frankreich.
TOP 6 Herr van Hummelen aus Belgien hat sich von der Richterliste streichen lassen. Der WUSB-Präsident Herr Ketzler verliest den Brief von Herrn Hummelen.
Richter 2012 Information für das Protokoll, da Richter erst später in der Delegiertenversammlung gewählt werden.
Als Richter für die WUSB 2012 wurden folgende Richter in der Delegiertenversammlung am Freitag gewählt:
(Anmerkung: Die Richterversammlung findet schon am Donnerstag, den 31.Mai.2012 statt.)
Wahl der Richter für 2012
Richterobmann Otakar Vondrous Roland Hans (von Tschechien gesetzt) Annegret Splinter D1 26 Carl-Otto Mastrup DK 25 Heidi Leibundgut CH 22 Max Ruß D2 21 Didier Basset F 19 Hans Wiebauer LV 19 Christian Janes A 17
Ersatzrichter Maria Küster NL 16 Berverly Nosiglia USA 14 Martin König Est 2 10 Maureen Gwilliam GB 6
TOP 7 Es wird eine Liste von Wünschen für Themen zur nächsten Richterversammlung von den anwesenden Richtern erstellt.
TOP 8 Aus der Versammlung kamen keine Wünsche unter Verschiedenes.
Richterseminar:
Herr Mastrup, Herr Welsch und Frau Splinter haben ein Seminar vorbereitet, in dem zunächst Herr Mastrup der Versammlung an Hand von Bildern aus verschiedenen Zeiträumen die Entwicklung unserer Hunde darstellt und kurz auf die Änderungen im Standard in Bezug auf Auge und Farbe eingeht. Dann folgt ein Praxisteil in schriftlicher Form mit Fragen über die Vorhand, die Hinterhand und das Gangwerk, deren Erklärung von Frau Splinter übernommen wurde. Die anschließende Auswertung ergibt erfreulicherweise eine große Übereinstimmung in den Richteraussagen. Die Unterlagen können auf Anforderung verschickt werden.
Herr Tessier stellte dann noch kurz Bilder von der Crufts-Ausstellung 2011 vor, bei der Hunde nach vorne gestellt wurden, die nicht den standardmäßigen Proportionen entsprachen. Dazu nimmt Frau Muggleton, Präsidentin des englischen Klubs, kurz Stellung. Dieser Richter wurde anschließend wegen der Fehlinterpretation des Standards von der Richterliste für Bernhardiner gestrichen.
Unter Führung von Herrn Welsch wurden dann an Hand von vorgestellten Hunden in 3 Gruppen die theoretischen Aspekte am lebenden Hund besprochen. Dabei führten die Richter lebendige, intensive und fruchtbare Gespräche.
Martfeld, den 11.06.2011
gez. Wolfgang Ketzler gez. Annegret Splinter WUSB-Präsident und Versammlungsleiter 1. Sekretärin
|
|
Envoyez un courrier électronique à
Barry@barry-wusb.ch pour toute question
ou remarque concernant ce site Web.
|
