Clicken für züruck WUSB

Rubriken:

Top 1: Begrußung und Feststellung Delegierten-Stimmen

Der 1. Vorsitzender J. Van Hummelen begrußt die anwesenden Delegierten recht herzlich.

Anwesenden Delegierten:                CH      R. Hans                          C. Cu4noud

NL     A. Vervoorn                   J. Boudewijns

USA  R. Horlings                    K. Heiberg

SF    H. Kiesilainen               K. Vähä-Vahe

DK    C.O. Mastrup                L. Nielsen

D     W.   Schreiber                      W. Schmid

ö     E.    Glawischnig                  V. Glawischnig

B                                J. Van Hummelen       A. De Groote

Festellung der Delegierten-Stimmen: 16 Stimmen.

Abwesend: Delegierten von Italien und Frankreich

Anwesend sind auch:            Redacteur Barry-International: J. v.d. Belt

P. Pedersen wie Beobachter für Norwegen

H.& Fr. Prim wie Beobachter für Luxemburg

H. Evers & N. Russ Bernhardiner Club Deutschland e.V.

Top 2: Protokoll WUSB-tagung 30-31/10/93 Leuven (B)

Die schriftliche Bemerkung von Herr W. Ketzler im Zusammenhang mit Punkt 7 und auch Herr C.O. Nastrup sind in der Meinung daß hier stehen sollte: "Falls der zweiter Klub mehr Mitglieder zählt, erlangt sie das Stimmrecht."

Herr R. Hans könnte im Namen den Schweizerische Klub die statuten nicht genehmigen weil zuerst ihr Hauptversammlung die Genehmigung erteilen sollte.

Nach Herr R. Hans sollten in Wechselrede mit dem Präsident des Standard Komitee Dr. Paschoud die Probleme in Zusammenhang mit ubersetzungen beseitigt werden.

Top 3: Kassenbericht

Die Kassen wurde geprüft vom eine Treuhandanstallt. Die Kasse ist in Ordnung. Die saubere Buchführung wird Herr Hans verdankt. Die Mitgliedbeitragen sind bezahlt ausgenommen durch Italien für 1992 und 1993.

Die kassenprüfung könnte in zukunft durchgeführt wurden durch eine Treuhandanstallt. Dieses sollte in dem statuten Aufgenommen werden.

Mit Allgemeinheit von stimmen (16/16) wird Herr Hans entlastet.

Top 4: Jahresbericht

1.Vorsitzende und Entlastung Vorstand Vorsitzender J. Van Hummelen gab eine gedrängte übersicht dem Jahres '94. Mit Allgemeinheit von stimmen (16/16) wird den Vorstand entlastet.

Top 5: Wahlen

Auf Frage den Vorsitzender übernehmt herr Nastrup die Leitung dieser Vorstandswahlen. 1. Vorsitzender

Ausschiedend und wiederwählbar:•J. Van Hummelen

Gegenkandidat: keine

Herr Van Hummelen gewählt ohne Gegenstimme.

1. Vorsitzender:          2. Vorsitzender:      1. Sekretär:            2. Sekretär:      Kassierer:

2. Vorsitzender

Zurücktretend: Frau A. Splinter

Kandidat: L. Nielsen

Herr Nielsen gewählt ohne Gegenstimme

1.Sekretär Auf grunden dem wähl vom 1.Vorsitzender ist Herr A. De Groote 1.Sekretär

2.Sekretär Ausschiedend: C. Cuenoud

Kandidat: C.O. Mastrup

Herr Mastrup gewählt ohne Gegenstimme.

3.Sekretär Ausschiedend und wiederwählbar: R. Horlings

Herr Horlings gewählt ohne Gegenstimme.

Kassier:

Ausschiedend und wiederwählbar: R. Hans

Herr Hans gewählt ohne Gegenstimme.

Der Vorstand setzt sich nun wie folgt zusammen:

1.Vorsitzender:        Herr J. Van Hummelen             B

2.Vorsitzender:        Herr L. Nielsen                            DK

1.Sekretär:                 Herr A. De Groote                      B

2.Sekretär:                 Herr C.O. Mastrup                     DK

3.Sekretär:                 Herr R. Horlings                        USA

Kassier:                      Herr R. Hans                              CH

Top 6: WUSB-Statuten

In einer Schriftlichen Bemerkung weist Herr Ketzler hinauf dass diesem statuten noch nicht genehmigd sind und wir deshalb nur auf dieser Sitzung in der Lage sind dem statuten zu genehmigen.

Herr Hans ist nicht im stande die Statuten zu genehmigen. Diese müssen zuerst genehmigd wurden durch die Hauptversammlung vom Schweizerischen Klub.

In Artikel 11 muß es heißen: ".. in grober Weise.." und nicht ".. in großer weise.."

Top 7: Aufnahmeantrages Bernhardiner Club Deutschland

1^e Antrag seit 1991 - kein mitglied der VDH

Seit 25.10.93 Mitgliedsvereine der VDH - Veröffentlicht im "Rassenhund" 12 (dezember `93)

Vorsitzender macht aufmerksam auf Kapitel IV, Artikel 13 dem statuten.

Die Klub zählt 140 Mitglieder und insistiert von sich aus dem vollstandige Mitgliedsbeitrag zu bezahlen und wollte betrachtet wurden wie ein vollwertiges Mitglied somst sie in Zukunft die Organisation eines WUSB-Schau könnte übernehmen. Abstimmung: 16 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimme.

Vorsitzender bewillkommt der BCD in WUSB.

Top 8: Aufnahmesantrages Norsk Sankt Bernhard Klubb

Norwegen hatte einen Antrag auf Afnahme in die WUSB gestellt. Alle erforderlichen Unterlagen wurden bereits dem WUSB-Vorstand gegebracht. Von 01.05.94 an gebt es neue Quarantaine-Regeln in Norwegen damit die Norweger ins Ausland und die WUSB nach Norwegen können.

Die Klub zählt etwas 300 Mitglieder, ist Mitglied von NKC welcher Mitglied ist von FCI.

Abstimmung: 16 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen.
Vorsitzender bewillkommt der NSBK in WUSB.

Top 9: Nächste Delegierten- und Richterversammlung

Der Hollandische Klub ist bereit die nächste Delegierten- und Richterversammlung zu veranstalten. Datum: 26 & 27.11.94

Einzelheiten sollen nachher bekanntgegeben worden.

Herr Vervoorn, Präsident dem HSBC, überlast die organisation dem Richter-versammlung an 3 Hollandischer Richter.

Top 10: Barry-International

Herr J. van de Belt richtet einen Appell nach aller Mitgliedsländer für mehr Text und Bilder.

Top 11: Verschiedene

DK bringt einen offenen Brief zur Sprache. Problem is daß richten von Personen. Die Versammlung könnte sich nicht entscheiden.

CH Das Albert Heim Museum in Bern sollte für die St. Bernhard eine Zimmer vergrösseren. Einreichen von Bernhardiner Wertsachen ist möglich.

DK mögte gerne die WUSB-Schau '98 Organiseren wegen 25-Jahresfest. Dieselelbe Lokation wie in '90.

Zukünftige WUSB-Schauen:          1995 Finnland

1996 Niederlande

1997 Belgien

1998 Dänemark

Belgien organisiert eine Speziell Bernhardiner Zuchtschau 1995 in zusammenhang mit dem Welt-Schau 1995 in Brussel.

Gent 1.September 1994 A. De Groote

Protokoll der Delegiertenversammlung der Weltunion der St. Bernhards-Klubs 

am 26.11.1994, 10 Uhr in Holten (NL)

Teilnehmer:  Belgien, Dänemark, St. Bernhards-Klub (Deutschland), Frankreich, Niederlande, Norwegen, Schweiz.

entschuldigt: USA, Finnland, österreich

unentschuldigt: Italien

als Beobachter: Bernhardiner Club (D), Luxemburg

1.     Begrüßung und Feststellung der Delegiertenstimmen:

Der Präsident van Hummelen begrüßt die Delegierten und stellt die Delegiertenstimmen fest: 7 Länder mit 14 Stimmen.

Herr Hans (CH) bemängelt in der Tagesordnung, daß der Aufnahmean­trag Luxemburgs nicht aufgeführt sei. Der TOP wird unter 9 aufge­nommen. Ansonsten keine Einwände.

Herr Hans (CH) schlägt vor, zur Entlastung des Sekretärs de Groote Herrn Ketzler (D) mit der Protokollführung zu beauftragen. Nachdem Herr de Groote keine Einwände hat, wird dies beschlossen. Da Herr Mastrup (DK), der 2. Sekretär, offensichtlich nicht genügend Französisch spricht (er hat bisher das letzte Protokoll nicht ins Französische übersetzt), schlägt Herr Ketzler vor, dies solle wieder Herr Cu4nod (CH) übernehmen. Dieser akzeptiert.

2.     Protokoll WUSB-Tagung am 10.6.1994 in Atzmännig (CH): 

Herr Hans bemängelt das Protokoll, es fehle z.B. der Aufnaheman­trag Luxemburgs.

Er stellt außerdem fest, daß die Statuten zu spät erst nach der Einladung gekommen seien. Er erklärt für den Vorstand des SSBC, daß die Schweiz die neuen WUSB-Statuten auch ohne Hauptversamm­lungsbeschluß unterschreiben kann. Er bittet, die Statuten noch einmal zu überarbeiten, da z.B. auch die Kassenprüfung durch eine Treuhandgesellschaft möglich sein müsse.

Gegen das Protokoll gibt es ansonsten keine Einwände; es ist somit genehmigt.

3.     Korrespondenz:

Der Präsident gibt einen überblick über seinen Schriftverkehr: Er erhielt einen privaten Brief des früheren WUSB-Präsidenten P. Schmidlin wegen der Berichterstattung über die WUSB-Schau in Atz­männig.

Er erhielt einen Brief vom St. Bernhards-Klub Neuseeland wegen des neuen Standards, hier wegen der Augenfarbe. Er wird dem Klub die Fassung des Standards übersenden mit dem Hinweis, daß dies ein Ziel sei. Außerdem wird der Klub zur nächsten Delegiertenversamm­lung durch Herrn Hans eingeladen.

Der St. Bernhards-Klub aus Australien hat Interesse an einer Mit­gliedschaft bekundet und bereits von Herrn Hans die Statuten an­gefordert.

Als TOP für die nächste Sitzung wird aufgenommen die Frage nach Kopf und Skelett des Bernhardiners.

Ein Brief kam vom Schweizerischen St. Bernhards-Club mit einer Stellungnahme zum Barry-Artikel wg. Atzmännig und mit einem Antrag zum weiteren Bestehen des "Barry-International" (Behandlung unter TOP 5).

4.a. Kassenbericht:

Herr Hans gab einen kurzen Bericht. Danach hat die WUSB-Kasse derzeit einen Bestand von 11.771,- Schweizer Franken. Es fehlen noch die Beiträge von Finnland und der USA. Italien hat mittler­weile seinen Rückstand bezahlt. Die jährlichen Einnahmen der WUSB betragen ca. 4.000 SF.

4.b.: Aktuelle Mitgliedszahlen:

Belgien                                        243 Mitglieder

Dänemark                                       236

D: Bernhardiner Club                  140

St. Bernhards-Klub                     1500

Finnland                                         ?

Frankreich                                       450

Italien                                              ?

Luxemburg                                      100

Niederlande                                     700

Norwegen                                        300

Österreich                                      ?

Schweiz                                           405

USA                                                           ?

5. Rückblick auf die WUSB-Ausstellung in Atzmännig:

Herr Hans gibt im Auftrag des SSBC eine ausführliche Stellungnahme zur Artikel des Redakteurs van der Belt im letzten Barry ab (Diese wird in der nächsten Barry-Ausgabe abgedruckt). Das Defizit habe insgesamt ca. 7.000 SF betragen, was angesichts des Programms nicht zu viel sei.

Herr van der Belt rechtfertigt sich, daß die Schau insgesamt sehr schön gewesen sei, aber auch andere Klubs hätten Kritik in ihren Klubzeitungen geübt. Seine Kritik sei positiv gemeint gewesen, falls er jemand beleidigt haben sollte, bittet er um Entschuldi­gung.

Herr Ketzler erklärt, seine Kritik gehöre in die Delegiertenver­sammlung, nicht in den Barry, da dieser ein halboffizielles Organ der WUSB sei.

Zum steinigen Boden erklärt Herr Schmid (D), daß für alle Hunde gleiche Bedingungen geherrscht hätten, so daß eine Bewertung für die Richter möglich gewesen sei. Nach seiner Meinung war jedoch die Richterbeurteilung insgesamt ein Problem, weil viele in Atz­männig nur mit sehr gut oder gut bewerteten Hunde in Bern bei der Weltausstellung ein Vorzüglich erhalten hätten.

Auch Herr van Hummelen meint, daß die Veranstaltung insgesamt po­sitiv zu sehen sei, jedoch hat auch er einige Punkte zu bemängeln, z.B. Hotel nicht WUSB-Standard, Gebühren für Campingplatz; das Verhalten des belgischen Richters Willy de Groote; Benutzung des Katalogs als Schreibunterlage von einem Richter; ein Aussteller (und Richter) erhielt Katalog schon am Vorabend, er selbst mußte mittags um einen Katalog bitten; er habe die Ausstellung nicht eröffnen, nicht einmal das Vorwort im Katalog schreiben können; die WUSB-Fahne hing nicht am richtigen Platz. Abschließend bietet Herr van Hummelen seinen Rücktritt an, weil er ein unangenehmes Gefühl habe.

Sein Rücktrittsangebot wird von den anwesenden Delegierten zu­rückgewiesen. Der SSBC entschuldigt sich bei ihm für diese Panne, selbstverständlich solle der WUSB-Vorsitzende das Vorwort im Ka­talog schreiben; bitte künftig dem Veranstalter doch unaufgefor­dert zuschicken. Herr van Hummelen bitte in diesem Zusammenhang, auch den WUSB-Vorstand mit abzudrucken.

Fräulein Brault (F) lobt den Veranstalter, daß zum ersten Mal alle Richterberichte abgedruckt und verteilt wurden.

Zum Verhalten de Grootes wird nach längerer Diskusssion einstimmig  beschlossen: Die WUSB empfiehlt dem belgischen Klub, Herrn Willy de Groote in den nächsten Jahren nicht mehr als Richter für eine WUSB-Ausstellung zu melden.

6. Anträge:

Holländischer Sint-Bernard-Club

a)           Erhöhung des Zuschusses für die WUSB-Ausstellung von 800 DM auf 1200 DM. Einstimmig angenommen

b)           Reisekosten des Redakteurs Herr van der Belt: wird unter TOP 8 diskutiert.

7. Nächste Delegierten- und Richterversammlung:

Wird andiskutiert. Es besteht kein großes Interesse, die nächste Sitzung anläßlich der WUSB-Ausstelung in Finnland durchzuführen, es sei denn, der finnische Klub wünscht dies ausdrücklich. Belgien ist bereit, stattdessen die nächste Versammlung zu organsieren.

8. Bericht über "Barry-International":

Der Redakteur gibt einen Kurzbericht. Die nächste Ausgabe er­scheint Anfang 1995. Der Präsident bittet, auf der 1. Seite den Vorstand abzudrucken.

Zum weiteren Schicksal vom "Barry" liegen Anträge aus Dänemark und der Schweiz vor. Die Delegierten diskutieren die Angelegenheit an. Dann wird der Punkt einschließlich der 3 Anträge auf die nächste Delegiertenversammlung verschoben, um den Klubs Gelegenheit zu geben, dies in ihren Vorständen zu diskutieren.

9. Verschiedenes:

a)           Der SSBC beantragt, den ehemaligen langjährigen WUSB-Präsiden­ten P. Schmidlin zum Ehrenpräsidenten zu wählen. Die Versammlung beschließt dies einstimmig.

b)           Der "Club du Saint Bernard et des Bouviers Suisses Luxembourg" hat die WUSB-Mitgliedschaft beantragt und mittlerweile dem Vor­stand die notwendigen Unterlagen zugestellt. Die Aufnahme wird einstimmig beschlossen und die beiden Vertreter, Herr und Frau Prim-Roll, herzlich als neue Delegierte begrüßt.

c)           WUSB-Ausstellung 1995 in Finnland: Die verschickten Ausschrei­bungen entsprechen nicht dem WUSB-Reglement (z.B. Richterbenen­nung, CAC-Vergabe, Klasseneinteilung), die Unterzeichnenden sind unbekannt. Der WUSB-Vorstand wird beauftragt, die offenen Fragen kurzfristig zu klären.

d)           Herr van Hummelen bittet, künftig Anträge spätestens 2 Monate vor einer Versammlung einzureichen, damit sie mit der Einladung zwecks Beratung in den Mitgliedsklubs verschickt werden können.

e)           Der holländische Klub informiert, daß die WUSB-Ausstellung 1996 am 18. und 19. Mai 1996 in Zutphen stattfindet.

e) Herr Cuenoud informiert über den Stand der geplanten Stiftung in der Schweiz. Eine erste Sitzung hat stattgefunden. Die Stadt Mar­tigny stellt neben der Zwingeranlage des Hospizes ein Grundstück zur Errichtung eines Museums zur Verfügung. Dem Stiftungsbeirat sollen 5 Perönlichkeiten angehören.

Ketzler, Protokollführer               Van Hummelen, Präsident

Envoyez un courrier électronique à Barry@barry-wusb.ch pour toute question ou remarque concernant ce site Web.
Dernière modification : 27 December 2009